To perform cleaning task, you must select the room with a tick and click the "Mark as done"

Filter - allows you to find rooms you need by room type, cleaning type, tags or location.